關於聖靈的真理第二講 羅天樂英著漢譯
聖靈的譴責(reprove)“說服”事工
注:當我們談論“譴責”的時候,作為希臘術語,它是指聖靈的“說服”事工。
聖靈的責備,譴責“說服”事工是他怎樣說服人們需要救主:主耶穌基督。
I,人類因屬靈失明而產生的共同需要
a. 人類不信的總墮落 (Romans 3:9 – 11)
這卻怎麼樣呢.我們比他們強麼.決不是的.因我們已經證明、猶太人和希利尼人都在罪惡之下.就如經上所記、『沒有義人、連一個也沒有.沒有明白的、沒有尋求 神的.』
注:人的渴望要認識上帝,是聖靈的工作,產生渴望認識上帝的願望。
弗4:17 to 19 - 人的狀況
所以我說、且在主裡確實的說、你們行事、不要再像外邦人存虛妄的心行事.他們心地昏昧、與 神所賜的生命隔絕了、都因自己無知、心裡剛硬.
注: 1. 人對神是無知和蒙蔽的。
2. 聖靈是惟一可以使人認識上帝的推動力。
約16:7
然而我將真情告訴你們.我去是與你們有益的.我若不去、保惠師就不到你們這裡來.我若去、就差他來。(If I left, I will send Him unto you.)
V. 8 他既來了、就要叫世人(cosmos)為罪、為義、為審判、自己責備(reprove)自己.
V. 9 of “sin” (Believe not in Jesus Christ.) John 3:18
為罪、是因他們不信我.(不信是最基本的罪。)
V. 10 of “righteousness” (必須確信基督的義) Isa. 4:4; Psa. 14
為義、是因我往父那裡去、你們就不再見我.(耶穌就是義的本體,祂是惟一的義人)
V. 11 of “judgment” (Satan is judged)
為審判、是因這世界的王受了審判。義人耶穌,為罪人受死,並且復活戰勝死亡。因耶穌復活,人都復活,信徒復活得賞賜。不信者在白色的大寶座前因不信受審。在這裏人因未信,自己責備自己,因此歸信耶穌,因信稱義。
II,Fivefold Blindness of Man
人的五重失明
1. Judicial blindness (the Jews) 猶太人的失明Romans 11:25;
(注:要證明今天的失明的是猶太人。)
弟兄們、我不願意你們不知道這奧秘、(恐怕你們自以為聰明)就是以色列人有幾分是硬心(Blindness)的、等到外邦人的數目添滿了.
Romans11:5-8
如今也是這樣、照著揀選的恩典還有所留的餘數。既是出於恩典、就不在乎行為.不然、恩典就不是恩典了。這是怎麼樣呢.以色列人所求的、他們沒有得著.惟有蒙揀選的人得著了、其餘的就成了頑梗不化的.如經上所記、『 神給他們昏迷的心、眼睛不能看見、耳朵不能聽見、直到今日。』
2. Natural Blindness (man) 屬血氣的失明
I Cor. 2:14
然而屬血氣的人不領會 神聖靈的事、反倒以為愚拙.並且不能知道、因為這些事惟有屬靈的人纔能看透。
注:to “receiveth not 不領會” means that man doesn't welcome the things about God. I Cor. 2 14 也就是說,人不歡迎神的事
注: the word “natural man 屬血氣的人” means soulish in Greek (屬魂的)
3. Satanic Blindness (man) 撒旦引起的失
II Cor. 4:3 & 4
如果我們的福音蒙蔽、就是蒙蔽在滅亡的人身上。此等不信之人、被這世界的 神弄瞎了心眼、不叫基督榮耀福音的光照著他們.基督本是 神的像。
4. Spiritual Blindness (man) 屬靈的失明
I Cor. 2:15
屬靈的人能看透(Judgeth all)萬事、卻沒有一人能看透 (Judged of no man)了他。
5. Carnal Blindness (men) 屬肉體的失明
I Cor. 3:1- 3
弟兄們、我從前對你們說話、不能把你們當作屬靈的、只得把你們當作屬肉體、在基督裡為嬰孩的。我是用奶餵你們、沒有用飯餵你們.那時你們不能喫、就是如今還是不能。你們仍是屬肉體的.因為在你們中間有嫉妒分爭、這豈不是屬乎肉體、照著世人的樣子行麼。
III, What is The Gospel? 什麼是福音?
What is the gospel: 什麼是福音
I Cor. 15:3,4
我當日所領受又傳給你們的、第一、就是基督照聖經所說、為我們的罪死了.而且埋葬了.又照聖經所說、第三天復活了.
注:福音是基督為世人的罪死亡(罪),埋葬和復活,這是主耶穌基督的福音。
福音如何傳達到你的心?
II Cor. 4:5,6
我們原不是傳自己、乃是傳基督耶穌為主、並且自己因耶穌作你們的僕人。那吩咐光從黑暗裡照出來的 神、已經照在我們心裡、叫我們得知 神榮耀的光、顯在耶穌基督的面上。
聖靈的譴責(reprove)“說服”事工
注:當我們談論“譴責”的時候,作為希臘術語,它是指聖靈的“說服”事工。
聖靈的責備,譴責“說服”事工是他怎樣說服人們需要救主:主耶穌基督。
I,人類因屬靈失明而產生的共同需要
a. 人類不信的總墮落 (Romans 3:9 – 11)
這卻怎麼樣呢.我們比他們強麼.決不是的.因我們已經證明、猶太人和希利尼人都在罪惡之下.就如經上所記、『沒有義人、連一個也沒有.沒有明白的、沒有尋求 神的.』
注:人的渴望要認識上帝,是聖靈的工作,產生渴望認識上帝的願望。
弗4:17 to 19 - 人的狀況
所以我說、且在主裡確實的說、你們行事、不要再像外邦人存虛妄的心行事.他們心地昏昧、與 神所賜的生命隔絕了、都因自己無知、心裡剛硬.
注: 1. 人對神是無知和蒙蔽的。
2. 聖靈是惟一可以使人認識上帝的推動力。
約16:7
然而我將真情告訴你們.我去是與你們有益的.我若不去、保惠師就不到你們這裡來.我若去、就差他來。(If I left, I will send Him unto you.)
V. 8 他既來了、就要叫世人(cosmos)為罪、為義、為審判、自己責備(reprove)自己.
V. 9 of “sin” (Believe not in Jesus Christ.) John 3:18
為罪、是因他們不信我.(不信是最基本的罪。)
V. 10 of “righteousness” (必須確信基督的義) Isa. 4:4; Psa. 14
為義、是因我往父那裡去、你們就不再見我.(耶穌就是義的本體,祂是惟一的義人)
V. 11 of “judgment” (Satan is judged)
為審判、是因這世界的王受了審判。義人耶穌,為罪人受死,並且復活戰勝死亡。因耶穌復活,人都復活,信徒復活得賞賜。不信者在白色的大寶座前因不信受審。在這裏人因未信,自己責備自己,因此歸信耶穌,因信稱義。
II,Fivefold Blindness of Man
人的五重失明
1. Judicial blindness (the Jews) 猶太人的失明Romans 11:25;
(注:要證明今天的失明的是猶太人。)
弟兄們、我不願意你們不知道這奧秘、(恐怕你們自以為聰明)就是以色列人有幾分是硬心(Blindness)的、等到外邦人的數目添滿了.
Romans11:5-8
如今也是這樣、照著揀選的恩典還有所留的餘數。既是出於恩典、就不在乎行為.不然、恩典就不是恩典了。這是怎麼樣呢.以色列人所求的、他們沒有得著.惟有蒙揀選的人得著了、其餘的就成了頑梗不化的.如經上所記、『 神給他們昏迷的心、眼睛不能看見、耳朵不能聽見、直到今日。』
2. Natural Blindness (man) 屬血氣的失明
I Cor. 2:14
然而屬血氣的人不領會 神聖靈的事、反倒以為愚拙.並且不能知道、因為這些事惟有屬靈的人纔能看透。
注:to “receiveth not 不領會” means that man doesn't welcome the things about God. I Cor. 2 14 也就是說,人不歡迎神的事
注: the word “natural man 屬血氣的人” means soulish in Greek (屬魂的)
3. Satanic Blindness (man) 撒旦引起的失
II Cor. 4:3 & 4
如果我們的福音蒙蔽、就是蒙蔽在滅亡的人身上。此等不信之人、被這世界的 神弄瞎了心眼、不叫基督榮耀福音的光照著他們.基督本是 神的像。
4. Spiritual Blindness (man) 屬靈的失明
I Cor. 2:15
屬靈的人能看透(Judgeth all)萬事、卻沒有一人能看透 (Judged of no man)了他。
5. Carnal Blindness (men) 屬肉體的失明
I Cor. 3:1- 3
弟兄們、我從前對你們說話、不能把你們當作屬靈的、只得把你們當作屬肉體、在基督裡為嬰孩的。我是用奶餵你們、沒有用飯餵你們.那時你們不能喫、就是如今還是不能。你們仍是屬肉體的.因為在你們中間有嫉妒分爭、這豈不是屬乎肉體、照著世人的樣子行麼。
III, What is The Gospel? 什麼是福音?
What is the gospel: 什麼是福音
I Cor. 15:3,4
我當日所領受又傳給你們的、第一、就是基督照聖經所說、為我們的罪死了.而且埋葬了.又照聖經所說、第三天復活了.
注:福音是基督為世人的罪死亡(罪),埋葬和復活,這是主耶穌基督的福音。
福音如何傳達到你的心?
II Cor. 4:5,6
我們原不是傳自己、乃是傳基督耶穌為主、並且自己因耶穌作你們的僕人。那吩咐光從黑暗裡照出來的 神、已經照在我們心裡、叫我們得知 神榮耀的光、顯在耶穌基督的面上。

No comments:
Post a Comment