聖靈的洗禮
(Baptism of the Holy Spirit)   羅天樂英著漢譯

I.聖靈的洗禮的預言
Mathew  3:11我是用水給你們施洗、叫你們悔改．但那在我以後來的、能力比我更大、我就是給他提鞋、也不配．他要用聖靈與火給你們施洗。
      注釋：水的洗禮，聖靈的洗禮，和火的洗禮，都指浸入式的洗禮。
Acts 1:3-5 他受害之後、用許多的憑據、將自己活活的顯給使徒看、四十天之久向他們顯現、講說　神國的事。耶穌和他們聚集的時候、囑咐他們說、不要離開耶路撒冷、要等候父所應許的、就是你們聽見我說過的。約翰是用水施洗．但不多幾日、你們要受聖靈的洗。
      註釋：告訴在什麼時候聖靈的預言要來，什麼時候該實現。
See  Acts 2:1-4 五旬節到了、門徒都聚集在一處。忽然從天上有響聲下來、好像一陣大風吹過、充滿了他們所坐的屋子。又有舌頭如火焰顯現出來、分開落在他們各人頭上。他們就都被聖靈充滿、按著聖靈所賜的口才、說起別國的話來。
      註釋：聖靈在五旬節降臨。注意這裡提及聖靈的充滿。有關聖靈充滿的事工，請參考Acts 10, 11。外邦人進入基督的身體。聖靈的洗禮是從外邊遮蓋信徒. 聖靈的充滿是從裏面充滿。

Acts 11:15-17   15我一開講、聖靈便降在他們身上、正像當初降在我們身上一樣。16我就想起主的話說、約翰是用水施洗、但你們要受聖靈的洗。17神既然給他們恩賜、像在我們信主耶穌基督的時候、給了我們一樣、我是誰、能攔阻　神呢。
      註釋：外邦人領受聖靈的洗禮，這段話帶我們回到使徒行傳2 

有些人教導，說這是的第二個靈恩工作，是你必須恆切祈禱，刻意尋求聖靈充滿，其中包括說方言。但是，讓我們看看聖經：
Acts 11:16-17 16我就想起主的話說、約翰是用水施洗、但你們要受聖靈的洗。17神既然給他們恩賜、像在我們信主耶穌基督的時候、給了我們一樣、我是誰、能攔阻　神呢。

聖靈洗禮是你相信主耶穌基督的那一刻，神所給的恩賜。

II.說方言的禮物，恩賜的標識：
      註釋： 像說方言，是聖靈臨到猶太人的標誌，（在絕對需要的時候，為要把福音傳播到使徒周圍的易邦人民）並表明他們是有分的。這件禮物的標誌（使徒行傳8）關於說方言，（使徒行傳10）外邦人也有分見證。
同樣，這說方言的禮物標誌是要出現，猶太人也需要知道，證明聖靈到來的預言已實現。
       註釋：施洗約翰的門徒也被賜予方言的標誌禮物。Acts 19 
       註釋：外邦人沒有受到（在使徒行傳16）方言的恩賜。在使徒行傳8，猶太人不受到聖靈的洗禮，加上埃塞俄比亞的太監。

III.聖靈的洗禮的定義

定義：I Cor. 12:12,13
就如身子是一個、卻有許多肢體、而且肢體雖多、仍是一個身子．基督也是這樣。我們不拘是猶太人、是希利尼人、是為奴的、是自主的、都從一位聖靈受洗、成了一個身體．飲於一位聖靈。
      註釋：這是聖靈洗禮的聖經定義。這是聖靈浸我們入一個身體，也把我們當作基督的身體，是教會的成員。
水的洗禮代表我們與當地的教會聯合。 

信徒穿上基督
Gal. 3:24 – 27這樣、律法是我們訓蒙的師傅、引我們到基督那裡、使我們因信稱義。但這因信得救的理、既然來到、我們從此就不在師傅的手下了。所以你們因信基督耶穌、都是　神的兒子。你們受洗歸入基督的、都是披戴基督了。 (See I Cor. 12:13)

IV.洗禮對信徒的好處Col. 2:12; Col. 3:1
Col. 2:12 你們既受洗與他一同埋葬、也就在此與他一同復活．都因信那叫他從死裡復活　神的功用。
Col. 3:1 所以你們若真與基督一同復活、就當求在上面的事．那裡有基督坐在　神的右邊。

靈性上你在哪裡？
Eph. 1:20-21  20就是照他在基督身上、所運行的大能大力、使他從死裡復活、叫他在天上坐在自己的右邊、21遠超過一切執政的、掌權的、有能的、主治的、和一切有名的．不但是今世的、連來世的也都超過了．
Eph. 2:5,6  5當我們死在過犯中的時候、便叫我們與基督一同活過來．（你們得救是本乎恩）6他又叫我們與基督耶穌一同復活、一同坐在天上、
      註釋：靈性上我們在天上與耶穌坐在一起。 

V.聖靈的洗禮後我們將會得到甚麼?
“Accepted by God”『上帝的接納』Eph.1:3-6 
3願頌讚歸與我們主耶穌基督的父　神、他在基督裡、曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣．4就如　神從創立世界以前、在基督裡揀選了我們、使我們在他面前成為聖潔、無有瑕疵．5又因愛我們、就按著自己意旨所喜悅的、預定我們、藉著耶穌基督得兒子的名分、
6使他榮耀的恩典得著稱讚．這恩典是他在愛子裡所賜給我們的。
“Redemption and Forgiveness”.『贖回和寬恕』Eph. 1:7
7我們藉這愛子的血、得蒙救贖、過犯得以赦免、乃是照他豐富的恩典．
“Sanctification/Justification”, believers are declared righteous
『成聖/釋罪』，信徒被稱義。I Cor. 1:30
但你們得在基督耶穌裡、是本乎　神、　神又使他成為我們的智慧、公義、聖潔、救贖．
Believers are in the new creation. (the new man[Adam], not in the sense that Christ was a created being but the new person[body-related to thoughts, which begets emotions, will (decide to follow) and behavior(as a result of the will to follow]) 信徒在基督裡成為新(的創造) (creature=man[Adam]) II Cor.  5:17
5:17若有人在基督裡、他就是(he is)新(造)的人(a new creature[Adam]新的人)．舊事已過、都變成新的了。
      註釋：這是什麼意思？（我們必須刪除斜體的字，才有意義，因這些字是不是在原文裡）新的創造，(弗2) 三個不在原文的斜體字：『他就是』
      註釋：新的人(the new man[Adam] vs the old man [Adam])是耶穌基督，他肉身復活變成了新的身體，我們的靈在祂[肉身和靈]裡面也變成新人，基督復活的身體，就是教會。

VI.聖靈洗禮的第二好處II Corinthians Chapter 5 Verse 18-20  18一切都是出於 神、他藉著基督使我們與他和好、又將勸人與他和好的職分賜給我們．19這就是　神在基督裡、叫世人與自己和好、不將他們的過犯歸到他們身上．並且將這和好的道理託付了我們。20所以我們作基督的使者、就好像　神藉我們勸你們一般．我們替基督求你們與　神和好。
      註釋：神選擇使用人作為人與神和解的工具，因為我們的靈是“在基督裡”。我們就有勸人與神和解的事工，一個對世界宣佈好消息的事工。